«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Przechodzisz i nie widzisz mnie 2944 nuty

tytuł:

Przechodzisz i nie widzisz mnie

”Przychodzisz i nie widzisz mnie”

gatunek:
tango
muzyka:
oryginał z:?
1938 roku
słowa:
Nic nas nie łączy, żadna nić
Mogliśmy wiek bez siebie żyć
Raz tylko dojrzał cię o krok
Mój zachwycony wzrok

Odtąd twój widok przynosi mi
Dziwną wzruszenia falę
Lecz mimo żaru mojej krwi
Ty mnie nie widzisz wcale

Przechodzisz obok i nie widzisz mnie
A mnie bez ciebie jest tak źle, tak źle
Przez noce chodzę za twym cieniem
Za tobą wodzę swym spojrzeniem

A ty przechodzisz i nie widzisz mnie
Nie widzisz, jak się serce z żalu rwie
Że inne widzą mnie i znają
Ty jedna tylko nie

Pocieszyłbym się niemi/nimi, lecz cóż jednak zrobię
Gdy ja, jak na złość/Gdy jakby na złość, zakochany jestem w tobie

A ty przechodzisz, i nie widzisz mnie
Mijają noce i mijają dnie
Naiwne serce ciągle marzy
Że w końcu dojrzysz je

Aż nadszedł piękny moment ten
Zdał mi się tak jak baśń, jak sen
Przechodząc kiedyś obok mnie
Tyś uśmiechnęła się!

Dla mnie był uśmiech twój i twój wzrok
Byłaś tak wtedy miła
Wtem się zmieszałaś, patrząc w bok
Ach, tyś się omyliła!

I przeszłaś, już nie oglądając się
Twój uśmiech przecież nie dotyczył mnie
A serce moje z żalu płacze
Że jednak mogło być inaczej

Że ta omyłka mogła prawdą być
I mogła łączyć nas prawdziwa nić
A tak to z innym i szczęśliwszym
Sądzone tobie żyć

Pomyśleć: szczęście mogło przypaść mi w udziale
Pod czarem spojrzeń twych być mogłem przecież stale

Lecz ty przechodzisz, i nie widzisz mnie
Mijają noce i mijają dnie
Naiwne serce ciągle marzy
Że w końcu dojrzysz mnie!
Pełny tekst przesłał Mateusz K.
Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika
Basia 2016-10-24 09:11
Bartłomiej 2019-02-17 19:52
Harris śpiewa "gdy jakby na złość, zakochany jestem w Tobie" oraz "pocieszyłbym się niemi..."
Bartłomiej 2019-02-17 19:54
A i nagranie Fogga raczej z 1938.
kierownik 2019-02-18 00:31
Rabin 2022-07-24 10:54
Alternatywny tytuł (syrenowy) "Przychodzisz i nie widzisz mnie".
Rubin 2023-03-04 21:20
Mateusz K. 2025-01-21 12:43
Harrisowi akompaniuje orkiestra taneczna “Gloria”.
Carmencita 2025-07-15 20:45
A tu w wykonaniu Noama Zylberberga i Małej Orkiestry Dancingowej:

https://www.youtube.com/watch?v=x0IkpfxwdMM
Mateusz K. 2025-09-05 15:34
Zwrotka i drugi refren z nut:

Nic nas nie łączy, żadna nić
Mogliśmy wiek bez siebie żyć
Raz tylko dojrzał cię o krok
Mój zachwycony wzrok

Odtąd twój widok przynosi mi
Dziwną wzruszenia falę
Lecz mimo żaru mojej krwi
Ty mnie nie widzisz wcale

Aż nadszedł piękny moment ten
Zdał mi się tak jak baśń, jak sen
Przechodząc kiedyś obok mnie
Tyś uśmiechnęła się!

Dla mnie był uśmiech twój i twój wzrok
Byłaś tak wtedy miła
Wtem się zmieszałaś, patrząc w bok
Ach, tyś się omyliła!

I przeszłaś, już nie oglądając się
Twój uśmiech przecież nie dotyczył mnie
A serce moje z żalu płacze
Że jednak mogło być inaczej

Że ta omyłka mogła prawdą być
I mogła łączyć nas prawdziwa nić
A tak to z innym i szczęśliwszym
Sądzone tobie żyć

Pomyśleć: szczęście mogło przypaść mi w udziale
Pod czarem spojrzeń twych być mogłem przecież stale

Lecz ty przechodzisz, i nie widzisz mnie
Mijają noce i mijają dnie
Naiwne serce ciągle marzy
Że w końcu dojrzysz mnie!
Mateusz K. 2025-09-05 15:35
Zwrotki*
Dodaj komentarz
Szukaj tytułu lub osoby

Wykonawcy:
Mieczysław Fogg
Mieczysław Fogiel
Miecio, (Humeniak na płytach Olimpia)
Albert Harris
Aaron Hekelman
Albert Liff, Albert Holm, Adam Borecki, (Alfred Holm)

Posłuchaj sobie

Albert Harris
akompaniuje
Orkiestra Taneczna „Gloria”
⋯ ※ ⋯
Odeon seria N
kat: N 45175 a mx: Wo 2308-2
1945 rok
ze zbiorów:
Krzysiek45fan
0:00
0:00
Etykiety płyt
Przechodzisz i nie widzisz mnie
Odeon seria N
Kt: N 45175 a
Mx: Wo 2308
kolekcja: Krzysiek45fan
 
Przechodzisz i nie widzisz mnie
Syrena-Electro
Kt: 9954
Mx: 28579
 
Podobne teksty:
Oj, świeci miesiąc, świeci (polka) 2
Kochać, to żyć 2
Wiedeński walc (Wars, Włast) 2
Nie zapomnij mnie (De Curtis, Demar) 2
To nie grzech 2
Życzenie (Monfred – Włast) 2
Ust swych mi dziś nie żałuj 2
Czy ty mnie kochasz? (Rosner – Włast) 2
Nuty
Przechodzisz i nie widzisz mnie - tango muz. Bolesław Mucman sł. Jerzy Ryba
Przechodzisz i nie widzisz mnie - tango
muz. Bolesław Mucman
sł. Jerzy Ryba